Titel: Segersten
Skrivet av: Sven-Ove Brattström skrivet 1999-03-03, 02:01
Jag läste för några år sedan att ursprunget för en i Finland boende karolinsk officer, Bengt Jönsson Segersten, var höljt i dunkel. Nu har jag hittat följande bördsbrev. Det kan vara rätt Bengt Segersten, det lär inte ha varit helt ovanligt med frisering av åldersuppgifterna när någon tog värvning. Det skiljer visserligen några år på ålderuppgifterna men jag hoppas att nedanstående skall vara till nytta.
” Hans Kongl. Mijt:ttz Till Sverige Vår aldranådigste Konungh och Herres underdånige Undersåtare Borgmestare och Rådh I Carlstad, giöre witterligit, at på underskrefna Dato uppå thenne Stadens Rådhuus för sittiande Rätten hafwer sigh infunnit Borgaren här i staden Ehrlig och beskiedlig Man Wält: Jöns Oloffson Segersten, och tillbörl: tillkänna gifwit, huruledes han hafwer instält sin Son Bengt Jönsson Segersten till att lähra dhet lofliga Bleck slagare-Handtwerket uti Gottenborgh, begiärandes fördenskull att wij welle bem:te hans Son ett Bördz/Breff och Testimonium meddehla, på dhet så medelst i det lofl: Embetz gille, han måtte blifwa inskrifwin och antagin, hwilken hans begiäran wij så myckit mindre wägra kunnat, som det hoos oss, icke allenast ähr wäll bekant, utan och medh extract aff kiörkioboken uttryckel:n willat bewijsa, att han ähr hijt till wärlden född här i staden anno 1682 d. 24 Januarii aff Ehrlig Echta säng, fadrens nampn Ehrlig och förståndig Jöns Oloffson Segersten och moderns nampn Ehrlig och gudfruchtige hustru Anna Dorotea Carus, hwilka hans k:a föräldrar, hafwer låtit honom till doop och Christendomb befodras, och sedan dher på wid till tagande ålder och uti sine Christendombs stycken och Gudzfruchtan underwijsas, uptuchtas och lähras. länder för den skull allom dhem som kan förekomma hända och detta Bördsbreef för dhem behöfwer, wår Respective tienst och vanl: ansökning och begiäran att dhe icke allenast detta wårt witnesbörd troo till ställa willa, utan och i det öfriga honom Bengt Jönsson all ynnest och god så willige som öfwerbördiga finnas för rättwijsans skull, att benägenheet bewijsa, hwilket utij slika och andre tillfällen wij så willige som öfwerlödige(?) finnas för rätt wijsans skull att wijder giöra, till wisso hafwa wij låtit detta Instrument med Stadsenz insegell och Notariens underskrift bekräftas: Datum Carlstad A:o 1697. Uppå Borgmestare och Rådz wägnar: And. Norsell. Not. civit, Carlst. ”