Titel: Ruth / Ruuth
Skrivet av: Maiken Arvidsson skrivet 2008-01-12, 19:57
Hej Yvonne! Helt rätt. Vid detta enda tillfälle, när han är skriven inom Lycksele, står han som Ruth. Detta var strax efter att han varit soldat. (Han blev ersatt på roten 1811.) Före i Norsjö AI:1 (1811-1817) gid nr 2013.7.13900 och efteråt i Norsjö AI:2 (1818-1830) gid nr 2013.8.30000 har han bara sitt patronymikon Johansson.
Sedan kan du följa honom vidare i förhören och se att han till slut på sista husförhöret har familjenamnet Rutfeldt. Dock står det bara Olof Johansson i dödboken när han dör, liksom när han blev änkeman 1844. Därför är min åsikt att om han, över huvud taget, skall ha ett familjenamn bör det vara Rutfeldt. Skulle han ha velat kalla sig Ruth borde det ha stått i alla förhör efter det i Lycksele. Kanske han just då kallade sig Ruth, eller att det var prästen som skrev så?
I soldatrullorna står att roten Rutfeldt låg i ”Nordsjön och Långträsk”. Här tolkar jag Nordsjön som en äldre stavning för Norsjö.