Titel: Porath
Skrivet av: Magnus Lindskog skrivet 2011-07-22, 13:45
Rönneberga härads tingsrätt ordinarie sommarting 1714 9/6: Såsom Lieutnanten Hr Christopher Porath som är en ledig person, in för Tingz Rätten giordt den bekiännelsen, at han häfdat och rådt Ogifte qwinfolket Annika Bager med barn det hon och aflagt för 14 dagar sedan hwilket lägersmåhl hon och tillstådt. Altså dömer Härads Rätten at Hr Lieut:e Poorath pliktar för första resan begångit lönskeläger 40 mk smt och hon sammaledes 20 mk och stå hwartera en Söndag uppenbara kyrkioplikt Actum ut Supra
Domkapitlet i Lund, Äktenskapsmål, FIIf:31 (år 1714): ...Huru såsom, utj framledne åhr, Lieutnanten då för tijden Porat under Högwälborne Hr General Lieutenantens Skÿtz Regemente [=Östra Skånska infanteriregementet], mig, under äktenskapz löffte lägrat, Men nu sedermehra nekar, sig icke hafwa lofwat willja Äkta mig, Där dock han, sedan iag denna min syndh för min Mate- och Skriffte Fader uppenbarat hade äfwen och för samma hans Ärewördighet utj Ensligheet tillstodh, det han mig lägrat och Äktenskap tillsagt, hwilket bem:te hans Ärewördighet wid påfordran fuller lärer Attestera. Och såsom än yttermehra förnimmes, att han nu rest up till Lösen wid Carlscrona, därest han säÿes för kort sedan hafwa förlofwat sig med Probstens dotter. ... Lund d: 1 Maji A:o 1714 Ödmiukaste Tiänarinna Annicka Bager