NULL Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 2006-08-15

Anbytarforum

Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2006-08-15
Skrivet av: Göran Johansson skrivet 2006-07-02, 18:05
Simon Luth, vilken väl knappast kan vara någon annan än Olof Simonis Clarevallensis far i Helsingland antyds att tillsammans med tre andra personer hade warit förste roten till thet förräderij som syftade till att få Erik XIV fri!  
 
Stockholms stads tänkeböcker 1568-1575
1573-07-06
R?kzens profås, Jören S?lbeck, anclagede en benempd Oluff Mörtt, som skulle haffue wiledt giortt ett vpror i Helsingelandh och sadhe till någre (effther giort witnesbredduen förmälle): The som icke wile hålle medh migh, så me the stige affs?des. Och hade han wiledt taget sölffret vdaff fougten Hans Viug. Och bekende förmempde Oluff Mörtt, att the männ, som witne på honom, haffue haffty thet vpsåth, att the ilde haffue konoungh Erich lös igen, och begärdet, att han skulle bliffue theris höffuidzman. (1) Oluff Halffuarson och Simon Luth hade giffuit Hans Biugh herom tilkänne, han wite icke huadh han will. Simon Luth, Joen Gregerson, Oluf Anderson i Åker och Oluff gulsmed hade warit förste roten till thet förräderij. Och bekende oftenempde Oluff Mörtt än ?tterligare, att the köpmende, som haffue witnet på honom, hade watrit såwäll benegne till thet onde ypsatt såsom han; jtem att the hade hafft thet rede för 2 åhr i sinnet, huilket the för samme Mörten hade bekendt. På Bollenes landztinghet hade the stämplet. Joen Bucht hade budit vth thet (2). Och clagade r?kzens profås honom sedhen ?tterligere an, att han emot then eedh, han hade loffuet och suoret, hade handlet som en förrädere etc., ställendes sådant till rätte.
 
Sentensia
Effther thet han haffuer handlet emot then eedh och troohet han haffuer loffuet och sworet K.M. wår allernådigste herre och giffuit icke i t?dh tilkänne vm thet förräderij heller onde vpsåth, dömdes han ifrå l?ff och godz effther thet ... cap. Vdj konungz balcken.
(1) Marginalanteckning: Peder Matzson. Gudh guffue han bliffuer så gammal som godh. Oluf gulsmet och Måns Raffualdsson, Nils Mårthenson i Färelle, som kastade wanten ifrån sigh
(2) Marginalanteckning: 10 lod sölff och 100 ? peninger. Joen Bocht bödh honom thet, att han skulle bliffue theris höffuidsman. Simon Luth och