Titel: Family Search
Skrivet av: Magnus Sälgö skrivet 2016-02-18, 11:02
Re Tommy är nog bra om man kan förklara problemet på ett pedagogiskt sätt för våra amerikanska vänner
Jobbade på 80-talet på dataföretaget Digital och fick då frågan från USA om vi använder åäö ofta. jag svarade då bara 40% av mitt efternamn Sälgö
Brukar vara lite spydig och säga att det är som om dom skulle ta bort alla sina vokaler dvs. Tommy Petersson blir Tmmy Ptrsson
Sedan har man ju problemet att kunna skriva ett åäö med sitt tangentbord.... Telefoner har ju ett föredömligt gränssnitt att trycker man länge på ett a så dyker åä upp
Har själv suttit och levererat lösning till Turkiet och kunden säger det är fel och jag fattar inte vad hon klagar på. Det visar sig att hon klaga på bokstaven Ïï - I-umlaut. Jag uppfattade det som ett i plus att jag hade skräp på skärmen.... inte lätt