NULL Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 2006-11-26

Anbytarforum

Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2006-11-26
Skrivet av: Ann-Britt Ahlström skrivet 2006-10-11, 23:51
Glenn, this is what I can read
 
Pehr Pettersson (handl. ?) born 1829 17/9 Mora, he moved in from Mora parish 13/2 65 (GID: 1858.41.15600 Pehr Pehrsson) and moved to North America 25/4 1867
Gustaf Jonsson Nygren born 1844 13/7  
Fredrika Gustafva Jonsdotter Nygren piga (maid) born 1842 21/2 (see the last name below), she had moved in from page 210/3 (GID: 1858.117.19800) she moved to North America 25/4 1867
(…. 1861?, I can’t read it)  
Christina(?) Jonsdotter Nygren piga born 1838 15/7
    Son Olof oäkt. (illigitimated) born 1862 10/11
Fredrika Gustafva Jonsdotter, svägerska (sister in law) born 1842 21/2  moved in from Burträsk 2/10 1861 (Immigration record GID: 1858.41.14500) and to page 210/3 (GID:  1858.117.19800) (see above)  
 
I hope this will help you. You have to excuse my bad English, but you and I had some mail connection some years ago about my relatives Ahlstrom in Iowa, and at that time we understand each other very well