Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 09 februari, 2011
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 09 februari, 2011
Skrivet av: Kjell Olsson skrivet 2010-04-01, 00:47
Hej Sture! Jag kan får texten ungefär till samma tolkning bara bräcligt eller brukligt till kommer efter läsa. Jag har problem hur man skall uppfatta texten. Aktuell HFL är för tiden 1835-37 och hon är född 1836 dvs ca 1 år. Har prästen kompletterat texten efteråt??
Jag funderade innan ditt svar på om hon var handikappad och svag och det stog Hurvida Anna Christina kan lefa bräckligt/drägligt intill och gå till Nattv er vida över min horisont.
Tacksam för ytterligare synpunkter på tolkning och funderingar.