Jag godtar inte alls Elgenstiernas uttryck om en ”mycket utplånad” gravsten, vars text är fullt läsbar! Här borde han ha varit snällare och kanske skrivit ”något nötta” istället. ::)
Utifrån gravstenen kan jag åtminstone konstatera att de äldsta barnen Barbro och Olof den äldre var födda innan 1609. Bifogar skärmdump från ”Köping stads tjänstemän 1605-1905”, sida 4-5.
Något förbryllande att makarna Hising inte namngett några bland de äldre barnen efter deras morföräldrar Anders och Elin i Gävle. ???
Det står inte "MICHEL HISINGS 5 BARN" utan "MICHEL HISINGS S[ALIGA] BARN".
Jag har varit på plats och studerat stenen. Texterna lyder som följer:
Övre delen till vänster: »HER VNDER LIGGER BEGRAFVEN SALIG MICHEL HISING FORDOM BORGEMESTARE HVILKEN I HERRANOM AFSOMNADE ANNO 1640«
Övre delen till höger: »HER VNDER HVILAS DEN DYGDESAM MATRONA S[ALIGE] HVSTRV ANNA MICHEL HISINGz HVILKÉ AFSOMNADE I HERRANÓ DÉ 25 IVLY 1630«
I mitten: »MICKIL HISINGS STEN OCH LÆGERSTAD«
Nedre delen: »HER VNDER HVILAS I HERRANOM MICHEL HISINGS S[ALIGA] BARN SOM AR BARBRV OLOF CARL OCH KARIN OCH MICHEL SÅ OCH MICHEL HISING HVS[TRV] S[ALIGE] CHRISTINA C[RISTOFFERS] D[OTTER] SOM AFSOMNADE I HERRANOM DEN 18 MAIJ 1636, OCH MARIA HISINGH«
På sidorna: »SA ELSKADE GVD VERDENA AT HAN VTGAF SIN ENDA SON PÅ THET AT HVAR OCH EN SOM TROR PÅ HONOM SKAL ICKE FÖRGÅS VTAN FÅ EVINNERLIGIT LIF · IOHANNES I 3«