NULL Skriv ut sidan - SV: Hur blev Tranemo grundat? hjälp med att tyda texten (SE/VaLA/03825/03) VolymE VII AAAC:27

Anbytarforum

Titel: SV: Hur blev Tranemo grundat? hjälp med att tyda texten (SE/VaLA/03825/03) VolymE VII AAAC:27
Skrivet av: Kalle Birgersson skrivet 2023-07-02, 15:30
Det fortsätter ju egentligen med granngården Flärvik, så här kommer den biten också:
 
Oppå samma sätt och wijs bleff ett cronoheman Flerwijk synt
och befunnet at det är funderat och bygt aff Boatorpz een-
skijllta äghor skattegårdz ägor, emellom giärdet och sjön, går-
det till uhrminnes skadha. Item, finnes och i Mickell Sigfridh-
ssons doombook Anno 1604 at han hafuer och här om ransakat och
befunnet at Flerwijk är i sigh siellf rätt skatta jordh, men
icke dess mindre inskriffuit i Jordabooken för crono :  Nu hafuer
heratz nembdh synt och skärskodhat legenheeten och befinna i
sanningh at Flerwijk, är funderet och bygdt på skatteägor, det
dee Jöns i Flerwijk till ett rätwist witnesbördh icke kunna
beneka.