NULL
Skriv ut sidan - Läshjälp - socken namn och lite till
Anbytarforum
Titel: Läshjälp - socken namn och lite till
Skrivet av: Leif Åke Abrahamsson skrivet 2023-06-03, 11:49
Hej.
Jag har en födelsenotis från Vänge (Uppland) där en av faddrarna är från Ångermanland, men jag kan inte tyda vilken socken det rör sig om. Nummer 16 i länken nedan. Mina tveksamheter markerade med (?) (bild bifogad): Vänge (C) C:2 (1685-1748) Bild 71 (AID: v127194.b71, NAD: SE/ULA/11706) "Rustmäst. Jacob Balons dotter född den 29 oktober. Christnades den 1 november som var Alla Helgona dag. Fadd. Långtible Olof Andersson, syster sonen Drängen Joh. Fredriksson Steen(?) född i Ångermanland och Skiäla sochn.(?) systern Hedvig Valon, samt skäddaren Olof Larssons hustru Margareta i Långtible. Gick i kyrkan den II advent." Någon "Skiäla socken" har jag inte lyckats hitta (om det nu är rätt utläst). Kan Skälsjön ha något med namnet att göra?
Just här ser det ut som att Jacob heter Balon(?), men hans namn stavas överallt annars Bahlun eller Balun. Se t ex Vänge (C) C:2 (1685-1748) Bild 81 (AID: v127194.b81, NAD: SE/ULA/11706) (Nummer 12)
Systersonen bland faddrarna antar jag är son till Jacobs syster, eller till hans hustrus syster - hustrun (som inte nämns ovan) är Margareta Pedersdotter enligt vigselnotisen nedan. Om han verkligen är från Ångermanland är väl heller inte säkert, antar jag (bild bifogad). 26 december 1725 Järvsö (X) EI:1 (1722-1809) Bild 88 (AID: v135852.b88, NAD: SE/HLA/1010096) ”Corp. Jacob Balun med pigan Margaretha Pedersdotter i Myra.” Det som står i högra kolumnen här har jag heller inte lyckats tyda: "Hr. ...(?) dotter ifrån ...(?) (Margaretha dör i Vänge 15 oktober 1747: Vänge (C) C:2 (1685-1748) Bild 156 (AID: v127194.b156, NAD: SE/ULA/11706))