Titel: SV: Hjort
Skrivet av: Rodrigo Hjort skrivet 2016-05-01, 09:27
Hej,
Jag letar efter några ledtrådar om Maria Hjort, född 11 mars 1835 i Sverige.
Enligt hennes dödsattest, hon var dotter till Aron Norlin och Bjota Kaisha (inte säker om hennes mors namn, kanske det finns ett stavfel) och hon var ursprungligen från Stockholm.
Hon emigrerade till Santos, Brasilien05 oktober 1871 i en ångbåt som heter "Rio" avgår från Hamburg, Tyskland. Fartygets passagerare lista uppger att hon var från "Stuhliden, Schweden" (kanske Storliden, Västerbottens) åldrande 35 år vid denna resa.
Maria gift Josef Hjort (eller Joseph Hjort) fortfarande i Sverige omkring 1860 och hade en enda son i Brasilien, som heter Henrique Victor Hjort, omkring 1875. Jag har inga fler tips om hennes make.
Hon arbetade som barnmorska i början av 1900-talet i Campinas och avgick i Santos (båda städerna ligger i Sao Paulo) omkring 1920, deceasing i 31-May-1935 (åldrande 100 år).
I'm looking for any clues about Maria Hjort, born in 11-March-1835 in Sweden.
According to her death certificate, she was daughter of Aron Norlin and Bjota Kaisha (not sure about her mother's name, perhaps there's a typo) and she was originally from Stockholm.
She emmigrated to Santos, Brazil in 05-October-1871 in a steam ship called "Rio" departing from Hamburg, Germany. The ship's passengers list states that she was from "Stuhliden, Schweden" (perhaps Storliden, Västerbotten) aging 35 years at that travel.
Maria married Josef Hjort (or Joseph Hjort) still in Sweden around 1860 and had a single son in Brazil, named Henrique Victor Hjort, around 1875. I have no more hints about her husband.
She worked as a midwife in early 1900's in Campinas and retired in Santos (both towns located in São Paulo state ) around 1920, deceasing in 31-May-1935 (aging 100 years).