NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 2004-03-05
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2004-03-05
Skrivet av: Anders Ryberg skrivet 2004-03-03, 00:19
Det är just detta jag menar, att man inte kan vara helt konsekvent med namn. Även jag föredrar att man sätter alternativa former inom parantes när man skriver antavlor, åtminstonne när det rör sig om mera distinkt olika språk. Fast å andra sidan kan det vara lite klumpigt ibland med tex gamla kungar som hade undersåtar som talade ett otal språk och själva kunde flera av dessa...
Det viktiga är att man kan förstå vad det är frågan om. Jag har full förståelse för språklig normering i antavlor OM man talar om att man gjort så. Dock, flerspråkiga personer är ett problem...