NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 04 februari, 2010
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 04 februari, 2010
Skrivet av: Malin Lyktberg skrivet 2005-05-04, 18:34
Hej! Jag har fått problem, när jag skulle översätta ålderdomliga datumangivelser till dagens... Jag har lyckats att översätta en hel del, med hjälp av bl.a. Kalendern i Disgen. 2 stycken har jag inte lyckats få någon exakt översättning på, så kanske någon kunnig på detta kan hjälpa mig?
IV nativ år 1675 (kan det vara d. 25/12?)
II pascha -1724 (enl. fb. översättning så har det blivit antecknat omkr. den 30/3, men enl. Disgen så hamnar jag på 5/4?)
Hoppas någon kan hjälpa mig att få rätsida på detta.