Titel: Översättning & tolkning
Skrivet av: Jan Ek (Janek) skrivet 2005-04-21, 21:35
Kan det vara så att det helt enkelt inte fanns en läkare till hands, och att man bedömde orsaken som så säkert att hjärtat slutat av naturliga orsaker att det inte var nödvändigt? Hade det funnits minsta misstanke om något brottsligt är jag ganska säker på att det blivit både obduktion (autopsy) och polis involverade.
I typiska nybyggarområden var nog kommisionärens ord minst lika mycket värd som en läkares. Och kanske representerade han också lagen till en stor del? Kanske var det så ryktet uppstod om foul play, att ingen läkare blev tillkallad? Att man försökte dölja något?