Titel: Ord ur bondedagbok
Skrivet av: Anki Mattsson skrivet 2007-06-24, 10:42
Ur boken ”Måttordboken” , Sam Owen Jansson
Seland Ett för Ångermanland unikt arealmått omtalat sedan 1400-talet. Fr.o.m. vasatiden även kameralt mått för att bestämma en jordegendoms storlek och skatteförmåga. Seland tycks av ordet att döma ursprungligen ha varit ett åkermått. På 1500- och 1600-talet skrevs det ofta i former som motsvarar ”sädesland”, ”sädland” e.d. Det verkar sålunda härlett av säde och syfta på det med korn besådda åkerlandet. Emellertid motsvaras selandet i fastebrev från Ångermanland och Jämtland från före 1400 av termen sättungsland. Därför är kanske sädesland en folketymologisk ombildning av denna term. Värdet av 1 sättungsland förklaras nämligen 1331 vara 5 mark, alldeles som selandet 1541 sägs vara 5 mark jord. Från 1500-talet kännes även en ideell geometrisk definition: 28 stänger ? 7 alnar ”både uti längden och bredden”, dvs 14 x 7 x 98 kvadratalnar = 9604 kvadratalnar = 784 kvadratfamnar (famn=3? alnar) eller såsom i 1547 års jordebok avrundat 800 kvadratfamnar. Från 1500-talet har vi också uppgifter om hur mycket utsäde som 1 seland kräver, vanligen 2 spann ”och theres spann går 4 vti en tunna”.