Titel: Själv
Skrivet av: Lotta Nordin skrivet 2011-03-10, 19:17
Jag får en känsla av att det saknas något i den första notisen. Det där själv fjärde har jag bara sett i samband med edgång förut när det rabblas upp namn på alla laggärdsmän och den som var ålagd att göra eden blev själv tolfte eller själv sjätte eller liknande.
Här vet man ju inte heller om uttrycket syftar på Lars eller Hindrik. Hur var det med lagarna för nybyggen, för jag antar att Lars har tagit upp ett nybygge och låter Hindrik och hans hustru bosätta sig där också, emot förbud? Har målet varit uppe vid ett tidigare ting? Och hur är det skrivet på dom andra ställen där uttrycket förekommer?
Anna-Carin, jodå, jag tror också att det ska tolkas på det viset som SAOB anger. Det är bara lite knepigt skrivet.