Titel: Själv
Skrivet av: Anna-Carin Betzén skrivet 2011-03-03, 10:59
SAOB skriver detta, i linje med förklaringarna du hittat:
SJÄLV följt av ordningstal, i uttr. själv andre (förr äv. annan) l. tredje osv. (äv. sammanskrivet självandre osv.), ss. den andre resp. tredje osv. i ett sällskap o. d., särsk.: tillsammans med en annan resp. två andra osv.; jfr ANNAN I 1 f α, FJÄRDE a; numera företrädesvis i uttr. Anna själv tredje [...]
Det vill säga, X själv andre/tredje/fjärde/... står tydligen för två/tre/fyra/... personer inklusive X.
Roligt att du tog upp det, jag hade ingen aning om att det var ett generellt uttryck.