Titel: Måla / Målen
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2005-03-28, 20:38
Svenskt ortnamnslexikon (Språk- och folkminnesinstitutet, 2003) skriver om 'måla' bland annat att det är en böjd form av det maskulina fornsvenska ordet 'male', med sannolik ursprunglig innebörd 'avmätt jordområde, intaga'. Ordet lever kvar i dialekterna som 'måle' med liknande betydelser. Namnen har avsett medeltida nybyggen. Förleden är ofta personnamn, t ex Gunne i Gunnamåla (Älmeboda sn, Småland). Namn med efterledsvarianten 'målen' (i norra Småland och södra Östergötland) har fått bestämd artikel tillagd först på 1500- och 1600-talen.