Titel: Namnnormering
Skrivet av: Ingegärd Johansson skrivet 2008-01-14, 00:18
Först gjorde jag som du, Stefan, och följde stavningen i dopboken. Jag var medveten om att det var prästens stavning som gällde, men jag tyckte att den gav en tidsfärg åt namnen. Så småningom tröttnade jag på gissa stavnings-leken varje gång jag skulle söka ett namn i mitt släktforskarprogram. Då blev det normering med Anbytarforums namnlista som rättesnöre. Det betyder ju inte att Elisabet ska bytas ut mot Lisa t ex (eller tvärtom). Där är det inte en fråga om olika stavning utan om olika namnformer, och då håller jag mig till den namnform, som används vid dopet. (Men det är lite knepigt med mitt eget namn, som har många olika skepnader). Jag önskar bara att jag hade tröttnat på gissningsleken lite tidigare. Det var både tidsödande och tråkigt att skriva om en massa namn. Så därför har jag ett råd till dig, som inte har kommit så långt: Tänk efter först!