Titel: Gunnarskog
Skrivet av: Kim Håkansson skrivet 2011-03-10, 16:31
Hej, kan någon hjälpa mig att tyda vad man skrivit angående mordet på Mathes Siffrisson Matz Sigfridsson källa: Advokatfiskalen Värmlands län EVIIAAAL:41 1697-1697 Bild 72 / sid 69 AID: v84653.b72.s69, NAD: SE/GHA/90102 } Jag tror mig kunna utläsa följande ..men mycket osäker! Det blir så hackigt att jag inte förstår vad som hänt.
....överr Bonden Olof Nilsson i Gårdsvigt från Gillberga ..för det han fick...till fjärde dag pingst uti Trehörningen...Gunnarskog socken ihjälslagit en ... Matz Sigfridson är ... ... öfverr sändt till .. Siö... Kongl. .... Dito ... .... skiäligt att resolvera såsom Matz .... i fiäll .... från olof Nilsson i Gårdsvigt 1 ..... .. för det han gifa..
.....fortsätter på följande sida se bifogad bild.
Varma hälsningar Kim (http://aforum.genealogi.se/discus/messages/29510/321280.jpg)(http://aforum.genealogi.se/discus/messages/29510/321281.jpg)