Titel: A scandal in Eksjö
Skrivet av: Tom from Baltimore skrivet 2003-01-18, 21:56
Hello helpers, I have done some more study of the Swedish-English dictionary and have found some errors in my last message. J. A. Byloff was never a head vicar. His titles were Vicar Comminster or S. M. Adjunkt which I think means assistant vicar. I would appreciate someone telling me what the following Domkapitlet records say about J. A. Byloff's trip to Eksjö. See Mormanäs tape 0150112: 9 Oct 1839 record 24 page 171 30 Oct 1839 record 10 page 189 29 Apr 1840 record 21 page 339-340 20 May 1840 record 4 page 17-18 18 Nov 1840 record 13 page 260 3 Mar 1841 record 11 page 366-367 I also found a Husförhörslängd record in Gårdveda parish showing J. A. Byloff living in the hus pastorn in Salsnäs from 1844-1849. His birth place, day, and month were not given. I found J. A. Byloff's parents in the birth record from Loftahammar parish, however, I was not able to find his death record on 29 Apr 1858 in either Vadstena stadsförsamling or Vadstena hospitalsförsamling. The Mormans do not have a tape for Vadstena landsförsamling. Any help will be appreciated. Tom from Baltimore