Titel: Theel / Teel / Tel
Skrivet av: Leif Gson Nygård skrivet 2006-01-22, 19:16
Hej i vinterkylan! Perfekt släktforskarväder kan man äga.
Jag har skaffat en kopia av släktutredningen som nämns av Nils Hård af Segerstad ovan: Bengt Th?el, Några anteckningar om släkten Th?el (1972). Förvaras hos Genealogiska Föreningen i Sth. Det är en hand- och maskinskriven utredning på 92 s. + personregister och källförteckning. Har även infogats kopior ur referensliteratur som rör avhandlade personer. Även om utredningen ger ett något rörigt intryck, och saknar notapparat, verkar den vederhäftig.
En väsentlig fråga här, som också berörs i utredningen, gäller handelsman i Gävle, Peder (Petter) Hansson Th?el:s anor och namnets ursprung.
I förordet skriver Bengt att .. släkten stammar från Tyskland emedan stamfadern var tullnär i Visby med förnamnet Hans. Efternamnet Tel har enligt Broman [Olof Joh. i Glysisvallur] troligen antagits av denne tullnär efter grekiska ordet för tull, telos (lat. telonium). Namnet har sedan utsirats efterhand till Thel, Theel, Th?el. [..] Upplysningsvis kan dock nämnas att någon tullman med namnet Hans Tel ej har påträffats i danska Riksarkivets tullböcker från Visby åren 1625-40.. Han nämner vidare en .. Hans Persson (Pedersson) som 1634-40 var haffuefogde i Närs hammar och Ronevik förefaller att kunna vara den sökta stamfadern ..
Av detta blir slutsatsen att namnet Tel härstammar från tullnären Hans Pedersson på Gotland. Men det bars aldrig av honom - iaf inte av refererade källa att döma - utan först av sönerna Jochum och Peder. En annan uppgift som framkommer är att det förmodade tyska ursprunget härrör från Hansan, som hade ett starkt fäste på Gotland. Tycker utredningen ger fullt trovärdiga svar på Stefan Gustafssons inledande frågor till denna diskussion.
Men att namnet förekommer i så många varianter gör mig förvirrad. Vi har här att laborera med: Tel - Teel - Thel - Theel - Th?el - Thiel (pust!). Vilket ska användas? Går de inte att normalisera? Återkommer under annan rubrik om detta!