Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Skåne => Läshjälp => Tåssjö => Ämnet startat av: Lina Holmqvist skrivet 2015-04-20, 11:30

Titel: Tåssjö CI:1 (1690-1767) Bild 163 / sid 156
Skrivet av: Lina Holmqvist skrivet 2015-04-20, 11:30

Hej! Jag är osäker på om jag har hittat rätt, och kan inte läsa riktigt:
 
Den 24 christnades Nils Olssons (?) samt
dess h: Bengta Andersdott.(?) barn ifrån  
Lärkaryd. Nomine Karina (?)som var
född förlidna d 18. --- Lars Larssons
hustru från Stafvershult bar barnet
Testes --- Påhl Olsson från
Ramne(?)kulla, Knut Jönsson från Snäcke(?)
botorp, pigan Tora(?) var ------
 
Med vänlig hälsning
Lina
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/432603.jpg)

Titel: Tåssjö CI:1 (1690-1767) Bild 163 / sid 156
Skrivet av: Martin Brandt skrivet 2015-04-20, 14:16

Hej Lina,
 
Såhär läser jag:
 
d 24. Christnades Nils Olsons samt
des h: Bengta Anders dott: barn ifrån
Lärckeryd Nomine Karina som war
född förledna d 18 huius. Lars Larsons
hustru från Stafwers hult bar barnet
Testes danneman Påhl Olson från ram-
nekulla, Knut Siunnason från Snäcke-
bostorp, Pigan Tora der samastädes.
 
mvh
Martin

Titel: Tåssjö CI:1 (1690-1767) Bild 163 / sid 156
Skrivet av: Lina Holmqvist skrivet 2015-04-20, 14:41

Tack Martin! Så skönt att få hjälp! : )
 
Hälsningar
Lina

Titel: Tåssjö CI:1 (1690-1767) Bild 163 / sid 156
Skrivet av: Martin Brandt skrivet 2015-04-20, 15:03

Det är trevligt att hjälpa också  
 
(Meddelandet ändrat av martinb 2015-04-20 15:03)