Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Skåne => Läshjälp => Sövde => Ämnet startat av: Laila Ivarsson skrivet 2015-02-04, 12:58

Titel: Läshjälp Sövde
Skrivet av: Laila Ivarsson skrivet 2015-02-04, 12:58

Hej! Jag behöver hjälp på Hfl 1843-1844 Sövde nr 20, Gustaf Larsson Forsbeck f 1818-02-06 i Everlöv läser att han flyttar till Malmö finns även i flyttningslängden kan inte tyda var i Malmö, har letat.Texten som finns under anmärkningar kan jag inte tyda kan någon hjälpa mej, en chans att komma vidare. TACK!
Mvh Laila

Titel: Läshjälp Sövde
Skrivet av: Christina Johansson skrivet 2015-02-04, 19:04

Hej Laila
Det står att Gustaf Forsbeck flyttar till Malmö stadsförsamling.
Texten under anmärkning är överstruken, men handlar om äktenskapslöfte till pigan Anna Andersdotter.
Sövde B:2 (1834-1849) Bild 42 / sid 73

Titel: Läshjälp Sövde
Skrivet av: Laila Ivarsson skrivet 2015-02-04, 22:38

Tack Christina! På Gustaf Forsbecks utflyttning från Sövde 1843-10-10 står det med någon överstruken text kan du tyda något där.
 Mvh  
 Laila