Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Skåne => Läshjälp => Perstorp => Ämnet startat av: Daniel Johansson skrivet 2009-07-28, 19:56
-
Jag behöver läshjälp med Anna Mallena (också kallad Anna Magdalena Wentzel) som föds 6/1 1720 i Perstorps Socken Kristianstad Län. GID: 1690.23.54800
Vad heter hennes föräldrar och vad står det mer i födelsenotisen.
-
Hej Daniel!
Jag konsulterade AD Onlines bild av notisen, men p.g.a. prästens delvis sirliga handstil blev jag inte helt klok på många av efternamnen. Här kommer ett tolkningsförsök i alla fall:
3. Trettondagen d 6. Jan: döptes
Jost Lucas Wensels och hans hustrus
barn frå Glasbruket nomine
/Anna Mallena / Jost ??s
hustru hölt det. Test:
Hans Zadler (?). Jost Fredricks. (?) Jonas
Widerström. Jöran Wilt (?). Susanna
??man. Lars Li?s hustru. Jost
Zadlers (?) hust: pig: Stina.
Med vänliga hälsningar,
Markus