Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Skåne => Läshjälp => Loshult => Ämnet startat av: Stig Johansson skrivet 2011-11-28, 19:36
-
Hej På bif. bild har jag lite svårt att läsa det mesta. Dock ser jag att
jag funnit Sissa Jönsdotter född 8/10, men resten är dunkelt för mig (Loshult C:2 (1690-1738) Bild 71 / sid 127)
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/341902.jpg)
Tacksam för hjälp
Stig
(Meddelandet ändrat av stiggunnar 2011-11-28 19:40)
-
Stig!
Det här är en Sissa Jonsdotter inte Jönsdotter. Jon och Jöns är inte samma namn
Bengt
-
Hej Stig!
Dom 20 post Trin Jon Jönssons b i L Loshult Sissa
D 8 Octob Mod Thoa. Exh: Kirstine Jeppes i Swinön. Test: Anders
Jönsson i Enön Jon i Rågeboa, Malena Nilsis i Giökön etc
-
Tack Bengt och Torbjörn. Får väl ändra Sissa enamn till Jonsdotter ;)
Men jag hae en följdfråga på denna familj. På bif. bild har Niclas dött
och sonen Anders tagit över Karhult.
Men vad betyder Sem. som står före Anders och Supra efter. Hans hustru Sissas
enamn är oxå svårtytt. Loshult AI:2 (1795-1812) Bild 32 / sid 53
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/341998.jpg)
Tack för hjälp
Stig
-
Ja, nu är det mycket. Ett namn på ett vittne Pär ?? på bifogade
bild och vad betyde exhibitus (gudmor) Sen är jag förundrad över namnet
Botels.(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/342002.jpg)
Som vanligt tackar Stig
-
Hej Stig! Kan kanske bidra med något, åtminstone...
Sem. betyder seminant, dvs bonde.
Den Pär som omnämns på den sista bilden, tror jag heter Biörnsson. Och Exhibitus betyder vad jag förstår just vittne.
-
Hej Johannes
Tack för svar. Googlade exhibitus och översatt från latin står det uppvisade. Kan kan kanske
få till bar barnet, eller? Sen undrade jag ju över Supra med.
MVH
Stig
-
Hej igen!
Hittar inte supra i texten, men det är en hänvisning till ovan nämnd källa/uppgift, för att undvika upprepning.
-
Hej Johannes. tack igen, Supra stod i bilden ovan. men nu kommer än mer och i mitt tycke
intressant. Det är en av sönernas vigsel som det står ehn hel del och tycker mig kunna läsa
domstol osv. Så om du har möjlighet (eller nån annan) så är det här: Loshult C:4 (1788-1838) Bild 266 / sid 555
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/342008.jpg)
Tacksam
Stig
-
Hej Stig!
Du vet väl att du för (bl.a.) Loshult kan ha stor nytta av DDSS.nu där mycket data från kyrkoböcker har tolkats.
I ovanstående vigselnotis är ju Jöns Niklasson dräng och rusthållare från Karhult, bruden Lisbeth Jakobsdotter piga från Kongstorpet. De gifte sig 1793-02-03.
Från DDSS får du:
Annot pag: 55. Denna piga hade förut warit förlåfwad med drängen Anders Pehrsson ifrån Fierkulla och laga Lysning begynt at för sig gå, men efter upkomen tvist imellan dem, som wid Östra Göinge Härads domstol blifwit anhängig hafwa de, förents om upref i deras trolåfning, blifwit af östra Göinge Härads domstol den 29 februari 1792 lagl-n dömda til skildnad i sit tilämnade äcktenskap och ärhollit den 30 Junii 1792 Consistorii Eicleseastici i Lund skildnadsdom at wara fria och lediga från hwarannan och ingå annan trolåfning samt bygga äcktenskap hwar och när dem godt synes och Gud råd förelägger.
Mvh
Anders
-
Hej Stig!
Ett par kommentarer till frågor som blivit obesvarade.
Anders Nicklassons hustru hette Elsa Svensdotter. Du hittar hennes namn mer läsligt i Hfl från 1812-1823 under Karhult s 35
Bodel/Botel/Bothel var ett ganska vanligt mansnamn i Loshult och Osby under 15-1700-talen. Jag har 30 med det namnet i min databas. Många av dem härstammar från Bodel Björnsson i Marestorp (1578-1649).
Den Kerstine Botels i Loshult du nämner var gift med Botel Jönsson (1696-1747). Hennes eget patronymikon var Eskilsdotter
-
Tack Torbjörn
tar tacksamt emot alla tips. Men nu har jag en lite svårläst födelsenotis. Att det är en oäkta son Björn
som är född och döpt, är kklart. Men jag kan inte finna hans moders namn Kerstin Jönsdotter som jag har från
husförhöret Loshult AI:1 (1780-1795) Bild 39 / sid 55. Där finns Björn, men hur blir det sen med honom kan man
undra. Kan inte heller riktigt tyda all, så all hjälp är av godo. //Stig
Loshult C:3 (1739-1788) Bild 61 / sid 52 (https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/342146.jpg)
-
Hej Stig!
Jodå, modern Kerstin Jönsdotter finns med i födelsenotisen.
Och Hfl A1:1 anger att Björn Olofsson flyttar till Pjätteryd 1788.
Försök hitta honom där
-
Hej Torbjörn
Minsann inte lätt att finna ngn i Pjätteryd. Har med hjälp af KGF Db funnit ett gifte med
Kirstin Svensdotter i Ormakulla. Sen kan jag inte hitta honom. Kan det vara en giftermålsattest
som det står i Loshults hsfh, eller?
MVH Stig
-
Hej Stig!
Vigselnotisen för Björn Olofsson och Kirstin Svensdotter finns i vigsellängd för Pjätteryd CI:2 s 83
(GID 839.20.62100) De gifte sig 14 november 1788. Har inte sökt efter familjen i HFL för Pjätteryd utöver att jag konstaterat att de tydligen inte bodde i Ormakulla år 1793.