Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Skåne => Läshjälp => Landskrona stadsförsamling => Ämnet startat av: Åse Johansson skrivet 2004-10-21, 14:51
-
Hej!
Nils Peter Bernhard föds i Landskrona den 27 febr 1843 av pigan Carolina Cronholm. Jag kan dock inte tyda vad det står under moderns namn och vad det betyder? Kan någon vänlig själ hjälpa mig med att tyda detta, samt vilka faddrarna var?
-
Här är texten om någon utan Genline vill försöka:
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/61655.jpg)
-
Skriftad d 17/9.
Ovanför tror jag det står oäkta 19, men vad 19 betyder vet jag inte. 24 är väl moderns ålder.
Det underlättar att jämföra med andra barn, äkta och oäkta, på samma sida. På de äktfödda står det kyrkt. i st f skriftad.
Om hemlig respektive uppenbar kyrkoskrift, se bl a här (http://aforum.genealogi.se/discus/messages/1063/17879.html?981646395).
-
Tack Anders! Kan någon också se vad faddrarna heter?
-
Hej! Det är ett par yrken eller orter(?) som jag inte kan få till, men namnen ser ut att vara N.P. Cronholms hustru, N.P. Cronholm, Fredrik Våg och jungfru Sophia Strömberg.