Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Skåne => Läshjälp => Kvistofta => Ämnet startat av: Stefan Lejon skrivet 2003-09-24, 14:55
-
Finns här någon vänlig själ som vill göra ett
försök att tyda den här texten.
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/45379.jpg)
Tack på förhand!
-
Hej,
D: 17 Junij föddes Nels Petters lilla dotter här i Quistoftta döptes d: 20 dito och nemdes Agda. Henner bar till dopet Kierstena Pähr Petters i Olstorp. Fadrar woro Jöns Anderss: Nels Nelss: Påhll Wettersten hust: Kierstena Ottas; och Kierstena Anders Dawedz, här i Quistoftta.
Meningsbyggnaden har jag moderniserat lite grann.
-
Lysande. Tackar!