Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Skåne => Läshjälp => Kristianstad => Ämnet startat av: Magnus Sälgö skrivet 2015-11-19, 08:45

Titel: Kristianstads FI:1 (1689-1717) page 171 AID: v100065.b91.s171
Skrivet av: Magnus Sälgö skrivet 2015-11-19, 08:45

Tyvärr alldeles för svår text för undertecknad. Skall vara Rasmus Sjöwall som dör 27 Maj 1710.
Om någon läskunnig kunde bekräfta detta så vore vi tacksamma....
 
Kristianstads stadsförsamling FI:1 (1689-1717) Image 91 / page 171 (AID: v100065.b91.s171, NAD: SE/LLA/13214)
 
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/443048.png)
 
Det vi tror oss veta om Rasmus Siöwall (1660 - 1710) se  wikitree Andersson-4643

Titel: Kristianstads FI:1 (1689-1717) page 171 AID: v100065.b91.s171
Skrivet av: Göran Svensson skrivet 2015-11-19, 10:41

Min tolkning:
 
d. 27 Maij siälringde iag för Sal. Rasmus
????? i time som begrofs d. 29 Maj och lagdes
i kyrkian i den söndre gången mäd för och
äfter ringning
 
Rasmus efternamn är jag osäker på. Det står i varje fall inte Sjöwall.
Kan ju vara en yrkesbeteckning. Vet du vad han sysslade med?
 
Mvh
Göran

Titel: Kristianstads FI:1 (1689-1717) page 171 AID: v100065.b91.s171
Skrivet av: Magnus Sälgö skrivet 2015-11-19, 11:19

Stort tack

Hattmakare skall han ha varit enl. andrahands rykte.  
 
Finns en bok jag försöker läsa mig igenom om
Släkten Sjöwall från Skåne återkommer om jag hittar mer ledtrådar.
 
http://www.wikitree.com/wiki/Andersson-4643 wikitree
 
Fadern skall ha hetat Anders så Andersson är en annan kandidat...
 
 
(Meddelandet ändrat av salgo60 2015-11-19 11:20)