Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Skåne => Läshjälp => Hjärsås => Ämnet startat av: Ernst Stjernberg skrivet 2006-03-15, 21:59

Titel: Hjärsås, Hfl AI:3, 1876-1885, GID 1661.10.53900
Skrivet av: Ernst Stjernberg skrivet 2006-03-15, 21:59
Hej.
Jag undrar om någon kunde tolka vad som står på den här bilden. Det ser ut som om personen det gäller åkte Frejdeb?t till N.Amerika 4/4 81 och sedan emigrerade till N. Amerika 21/4 1883 med sin familj. Är det rätt? Kan man då antaga att han jobbade på en båt som gick till N. Amerika och sedan kom tillbaka och emigrerade med sin familj i 1883?  

(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/85591.jpg)
 
 
mvh
Ernst Stjernberg
Vancouver
Titel: Hjärsås, Hfl AI:3, 1876-1885, GID 1661.10.53900
Skrivet av: Bo Nordenfors (Nob) skrivet 2006-03-16, 07:28
Ernst,
 
Frejdebetyg torde det vara. I övrigt instämmer jag helt i dina funderingar. Kolla emigrationen via EMIBAS CD. Har du inte tillgång till den, så finns det rubrik här på forumet för dylika frågor.
 
Bo N.
Titel: Hjärsås, Hfl AI:3, 1876-1885, GID 1661.10.53900
Skrivet av: Bo Nordenfors (Nob) skrivet 2006-03-16, 07:30
Ernst, det kan ju vara så att den, som erhållit frejdebetyg aldrig for 1881 - alternativt for och jobbade ett tag för att återvända efter familjen.
Titel: Hjärsås, Hfl AI:3, 1876-1885, GID 1661.10.53900
Skrivet av: Ernst Stjernberg skrivet 2006-03-17, 04:58
Tack för hjälpen, Bo.  
Jag undrar om det var vanligt att folk fick ett frejdebetyg när dom emigrerade? Men det var kanske bra att ha om de fick jobb för någon svensk i N.Amerika.
Jag hittade hustrun och deras barn på en passagerare lista och det verkade som om de hade rest tillsammans med svärmor och svärbröder i 1883. Så mannen reste nog 1881 men det är ju konstigt att han var antecknad som emigrant i 1883 också.
 
mvh  
Ernst
Titel: Hjärsås, Hfl AI:3, 1876-1885, GID 1661.10.53900
Skrivet av: Carin Olofsson skrivet 2006-03-17, 06:05
Mer information om Frejd/fräjd/frägd finns här på Anbytarforum under .