Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Skåne => Läshjälp => Helsingborgs stadsförsamling (Maria) => Ämnet startat av: Anna Hallberg skrivet 2014-07-04, 17:04

Titel: Helsingborgs stadsförsamling FI:17 (1922-1925) Bild 470 / sid 43
Skrivet av: Anna Hallberg skrivet 2014-07-04, 17:04

Behöver hjälp med att tyda vad som står om Elias Pålsson född 1845 29/11 dör 1922 i Helsingborg. Hittar han i Helsingborgs dödsbok FI:17 1922-1925 bild 470 sida 43 löpande årsnummer 427 AID:v260595.b470.s43. Jag ser att de står Bagaren Elias Pålsson från Röamölla nr 3.  
 
De jag inte förstår är varför är de en bock i högra hörnet i rutan för namn , efternamn , yrke m.m. ? De är ikryssat att han är ogift och sedan är de ett streck i rutan för gift. Jag vet att Elias Pålsson var gift varför då kryssa i rutan för ogift ? Behöver även hjälp med att tyda dödsorsaken och vad som står i rutan för särskilda anteckningar.  
 
Tacksam för all hjälp jag kan få !

Titel: Helsingborgs stadsförsamling FI:17 (1922-1925) Bild 470 / sid 43
Skrivet av: Tommy Landin skrivet 2014-07-04, 18:53

gå till Helsingborgs stadsförsamling
A11a:205 sidan 9424
där hittar du familjen
mvh
tommy

Titel: Helsingborgs stadsförsamling FI:17 (1922-1925) Bild 470 / sid 43
Skrivet av: Tommy Landin skrivet 2014-07-04, 19:03

jag tror att cancer ventrieuli är magcancer
rätta mig om jag har fel
tommy

Titel: Helsingborgs stadsförsamling FI:17 (1922-1925) Bild 470 / sid 43
Skrivet av: Kristina Gunnarsdotter skrivet 2014-07-04, 21:26

Cancer ventriculi = magsäckscancer.

Titel: Helsingborgs stadsförsamling FI:17 (1922-1925) Bild 470 / sid 43
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2014-07-05, 15:14

Under Särskilda anteckningar står:
Efterl[evande] m[aka] (född) 1851

Titel: Helsingborgs stadsförsamling FI:17 (1922-1925) Bild 470 / sid 43
Skrivet av: Anna Hallberg skrivet 2014-07-06, 11:20

Tack så mycket för all hjälp.