Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Skåne => Läshjälp => Gudmuntorp => Ämnet startat av: Richard Dahlqvist skrivet 2009-03-04, 00:00
-
Hejsan!
Skulle behöva ha lite hjälp med att tyda lite text.
Det är i Hurva Hfl 1813-1827, som i Arkiv Digital finns i Gudmuntorp Hfl 1813-1827.
Bild 318 i Arkiv digital!
(http://aforum.genealogi.se/discus/messages/29510/205080.jpg)
I bilden ovan, varifrån flyttade Sven och Pernilla? Och var är Pernilla och Sven födda?
Jag skulle gissa på Skarhult och Bo Closter, dvs Bosjökloster.
(http://aforum.genealogi.se/discus/messages/29510/205081.jpg)
I bilden ovan, vad står i den överstrukna texten?
Tacksam för all hjälp!
Meddelandet ändrat av richswe den 04 mars, 2009
-
Fogdarp, Bosjökloster 1787:
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/205093.jpg)
(Meddelandet ändrat av gea den 04 mars, 2009)
-
Hej igen Richard!
Hittar ingen Pernilla i Skarhult 1795, däremot 1796 (på rätt datum och med fader Sven):
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/205101.jpg)
Det verkar som om du själv hittat svar på din fråga
-
Hej och tack Gertie!
Då kan jag i alla fall namnge deras föräldrar!
Nu är det bara frågan vad som står i den överstrukna texten.
-
Hej Richard!
Vad sägs om: har en obotelig siukdom... i Krig?
Gertie
-
Hej.
I Gudmuntorps hfl AI:1 Bild 89 sid 81.
På rad 4 står där Lars Tron. Kan någon tyda var han är född eller var han kommer ifrån 1816?
Hans Hustru Ingrid är född i Östra Torp lilla Isie och kom från Gesie 1815
Tack på förhand.
Mvh Curth
-
Hej!
Födelseorten står Stäfje, vilket jag tolkar som Stävie. Det finns Stävie socken utanför Lund men även en by Stävie i Räng utanför Trelleborg.
Han kom nog till Gudmuntorp från Lomma.
Han och hustrun flyttade till Snogeröd i Gudmuntorp. Du hittar dem i AI:1 bild 252 sid 73.
MVH
Clary
-
Hej
Jag vill återgå till min fråga ifrån den 24 aug 2011 angående Lars Tron Det stämmer nog med Stävie.
men Lomma tror jag inte på har någon något annat förslag?
MVH Curth