Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Skåne => Läshjälp => Brösarp => Ämnet startat av: Ann-Charlotte Lindberg skrivet 2013-11-28, 07:13
-
Hej!
Undrar om jag kan få hjälp med den otydliga kommentaren i frägd för Frans Oscar Melin, född 1858 på rad 22.
Frans fick 31 /10 1873 betyg för erhållan af ...........
Tack i förväg
Ann-Charlotte Lindberg
-
Den här bilden har AD misslyckats med. Den är bättre hos SVAR men ändå svår att tyda. Frans är ju 15 år här så jag anar att det hade något med konfirmation att göra.
Så här ungefär tror jag det står, med luckor:
Frans fick 31 /10 1873 betyg för erhållande af ----- till sin 1:a nattvardsgång i Christianstad.
Frans Melin blef efter attest af d 4 maj 1874 af v pastor Björkman i Christianstad confirmerad i Christianstad 26/4 1874 och här --- --- nattvardsgång admitterad --- d 3/4 1874.
-
Hej!
Tack så mycket för hjälpen med att tyda texten. Det var verkligen stor skillnad på texten i SVAR och AD.
Hade inte tänkt på att gå in på SVAR, men nu vet jag det.
Morgonhälsningar
Ann-Charlotte Lindberg