Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Skåne => Läshjälp => Bosjökloster => Ämnet startat av: Krista Nielsen skrivet 2010-09-20, 15:08

Titel: Bosjökloster födelsebok 1755-1806
Skrivet av: Krista Nielsen skrivet 2010-09-20, 15:08

Hej!
Kan någon hjälpa mig at tyda detta Från
Bosjökloster kyrkobok födde 1755-1806
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/306438.jpg)
1194.27.85000,  [Malmöhus]  Bosjökloster,  ., Födde,Död, 1755 - 1806, 34-0,  Bild 43 av 156    
Jeg kan tyda:28 okt.1778 Kersti. pappa Jeppa Tufvason,
men inte mammans och vittnens namn. eller vart familien bodde?
 
M.V.H.Krista

Titel: Bosjökloster födelsebok 1755-1806
Skrivet av: Eva Dalin skrivet 2010-09-20, 18:19

Hej Krista!
 
Eod:die (dvs 30 okt) lät Jeppa Tufvesson i Fogdarp döpa ett barn N: Kierstina,  
som föddes d 28, mat. Carna. Susk: hust: Elna Daniels dotter  
och Oluf Bengts dotter. Test: Ryttare Högstedt och Bengt Persson  
i Fogdarp.
 
MVH
Eva Dalin

Titel: Bosjökloster födelsebok 1755-1806
Skrivet av: Krista Nielsen skrivet 2010-09-26, 21:50

Hej Eva!
Tusind tack för hjälpen.
Jag fundera på: Oluf Bengtsdotter där burde väl stå
et flicknamn eftersom där står Bengtsdotter?
MVH Krista

Titel: Bosjökloster födelsebok 1755-1806
Skrivet av: Eva Dalin skrivet 2010-09-26, 22:31

Hej Krista.
 
Oluf är ett skånskt kvinnonamn!
 
MVH
Eva Dalin

Titel: Bosjökloster födelsebok 1755-1806
Skrivet av: Krista Nielsen skrivet 2010-09-27, 11:51

Hej Eva!
Tack för hjälpen.
Man lär sig ständigt något nyt.
MVH Krista