Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Skåne => Läshjälp => Bollerup => Ämnet startat av: Lars-Göran Nipe skrivet 2013-03-23, 13:49
-
Söker läshjälp på dopvitten när Kirstina föds på Bollerup nr 4
Föräldrar är Ola Nilsson och Hanna Christensdt
Jag har tolkat så här. Det står något om Lars före denna text Bar barnet gjorde Kjerstina Nils Mårtenssons hustru ?????samt Pigan Inger Nilsdotter på nr 6 ???????. var står det att pigan kommer ifrån
Lars-Göran
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/381571.jpg)
-
Ok Lars-Göran !
så här står det enligt mig:
1780 d. 10 juni föddes husmannens på No 4 i Bollerup Ola Nilssons och hustru Hanna Christensdotters lilla dotter som [följ:de] dagen Christnades och kallades Kierstina.
Mans fader husmannen Lars Christensson och Per Christensson.
qvinns fader hustru Marna Lars Tuass som bar det, Kierstina Nils Mårtens hust. samt pigan Ingar Nilsdoter i Öst: Herrestad
Bengt i Borrby
-
Tack igen Bengt
Ingar Nilsdotter i Östra Herrestad kan även hon vara en syster till Ola. Hon nämns också som vittne 1775-10-25 när Ola son Christen döps. Tråkigt att det är svårt att komma vidare i Östra Herrestad.....
L-G