Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Närke => Läshjälp => Örebro => Ämnet startat av: Perchy Bjälkensäter skrivet 2015-09-03, 10:39
-
Behöver hjälp med att tyda ingressen till Christina Askers bouppteckning.
Mvh
Perchy Bjälkensäter
-
Anno 1738 d. 17 Februarij Instälte sig underskrefne
Magistratens tillförordnade Ledamöter hoos Cancellisten
H:r Christiern Willhelm Furst, att qwarlåtenskapen eff-
ter des afledne Hustru Madame Christina Asker inventera,
wärdera och repartera; emellan bemälte H:r Furst och 3:ne
deß sammanaflade Barn, dottren Jungfru Magdalena på sitt
19 Sonen Erich på sitt 17:de och Laurentius Furst på sitt
14:de ålders åhr. Närwarande Fadren sielf, och på des an-
modan, att såsom en god wän å Barnens wägnar Borgaren
och Handelsmannen Petter Burckman att wid detta tillfälle
wara tillstädes; altså företogz denna förrättning och af-
giordes på följande sätt som Instrumentet här under indi-
geterar och utwisar. Nemb:n
Hälsningar
Irene
-
Hej Irene
Än en gång tack för din hjälp, den är ovärderlig när jag kör fast.
Hälsningar
Perchy