Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Närke => Läshjälp => Ödeby => Ämnet startat av: Susanne Widmark skrivet 2010-03-07, 13:22

Titel: Ödeby Dödbok C: 1784-1844, 1784
Skrivet av: Susanne Widmark skrivet 2010-03-07, 13:22

Hej
Försöker tyda denna dödbok från 1784 men har inte riktigt lyckats. Finns det någon som skule vilja kika på detta? Vore mycket vänligt i så fall.
Hälsningar Susanne
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/255708.jpg)

Titel: Ödeby Dödbok C: 1784-1844, 1784
Skrivet av: Susanne Widmark skrivet 2010-03-07, 13:27

Försöker få bilden lite större!
Susanne
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/255711.jpg)

Titel: Ödeby Dödbok C: 1784-1844, 1784
Skrivet av: Sofia Ingmarsson skrivet 2010-03-07, 13:46

Hej Susanne! Jag tolkar det som:
Nämndeman Peter Jacobsson i Bag-
getorp. Han sjuknade oförmodligen
på en resa i Arboga och wart häftigt
tagen af Colique, kom i detta tilstånd
hem till Baggetorp, där han dog af samma
sjukdom, sedan han lefwat 56 år 2 må-
nader och 3 weckor.
 
Mvh
Sofia

Titel: Ödeby Dödbok C: 1784-1844, 1784
Skrivet av: Susanne Widmark skrivet 2010-03-07, 14:42

Hej Sofia
Tack så hemskt mycket. En del av texten hade jag tydligen lyckats läsa för det stämde överens med vad du ser, men det var också en del som jag inte kunde läsa. Stort tack
Susanne