Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Närke => Läshjälp => Sköllersta => Ämnet startat av: Birgitta Ohlsson skrivet 2004-11-14, 21:17
-
Vad står det i notisen efter den för Brita? Skulle också vilja veta vad Per heter i efternamn?
Mvh
Birgitta
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/62978.gif)
-
Prövar och lägger in en lite större bild.
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/63026.jpg)
-
Början ser ut som Britta i (---?) Kruku
-
Namnet efter Per börjar på ett L, tycker jag det ser ut som. Resten är svårt att tyda. Denne Per tycks hemmahörande på samma plats som Brita ovan. En ort/plats som tycks börja på K och innehålla ytterliagre ett k.
För att komma längre med denna tolkning skulle det behövas en detlajförstoring på de båda platserna och på Pers efternamn. Är det möjligt att ordna?
Vilka orter/platser/torp finns det i Sköllersta som börjar på K och innehåller ytterligare ett k, det kan inte vara särskilt många tror jag. Det kan också reducera tolkningsalternativen avsevärt...
-
Hej Birgitta!
Skulle tro att det står Skruku, idag Skruke.
När det gäller Per står det nog bara L. efter förnamnet och sedan i Skruku.
Mvh//
Lotta
-
Hej igen!
Mellan Brittas och Pers notiser står det nog:
Swens barn i Kiärstugan 2ne.
Mvh//
Lotta
-
Tackar samtliga för hjälpen med texttydningen. Tyvärr var det inte den Per jag letar efter men då vet jag i alla fall det.
Mvh
Birgitta