Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Närke => Läshjälp => Eker => Ämnet startat av: Leif Hedberg skrivet 2013-05-31, 21:46
-
Hej,
Anna Pehrsdotter dör 9/11 1833.
Jag kan läsa hennes mans namn; Lars Larsson och att de bodde i Nyland.
Det ser ut att finnas annat intressant som prästen skrivit, men jag kan bara gissa vissa delar.
Kan någon hjälpa mig med att tyda hela texten?
Mvh
Leif Hedberg
-
Med förkortningarna utskrivna:
Hustru Anna Pehrsdotter från Nyland, Ekers Bys
ägor, född 1775 i Axberg och Seltorp. Fader P LS (Pehr Larsson),
Moder Ellika. Var i föräldrarnas hus till dess (hon) blef beredd
till sin första Nattvardsgång, då hon kom i andras tjenst.
Trädde för omkring 35 år sedan i ägtenskap med
sin nu efterlevande Man Lars Larsson, då dreng från Ervalla.
Bodde 5 År derefter som Torparefolk under Ervalla.
Derifrån skedde flyttning till Hofsta och Kåfve(?), derefter
till denna församling och lilla afverskogen. För 12 År
sedan skedde flyttning till Nyland. Haft 6 Barn,
4 Söner och 2 Döttrar af hvilka en Son är död.
Försvarlig Christendomskunskap, oklanderlig vandel.
Varit i många år tidtals plågad av en svår Hufvudverk.
Sänglades 8 dagar före sin död af Bröstverk,
som slutade hennes lefvnad den 9 klockan 1/2 1 eftermiddagen.
-
Tack Maud,
för att du hjälpte mig tyda denna intressanta dopnotis.
Mvh/Leif