Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Jämtland => Läshjälp => Bräcke => Ämnet startat av: Emma Sivedal skrivet 2010-09-12, 14:38
-
Hej.
Jag undrar om någon kan hjälpa mig att uttyda dödsorsaken till Gertrud Svensdotter. Det finns också en hänvisning till p.278 - men var någonstans?
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/305909.jpg)
mvh
Emma
-
Hej Emma
Jag tolkar texten som Död af olyckshändelse, bortkom i marken. Hänvisningen är svår att begripa men sist i den aktuella boken Bräcke C:1 finns en berättelse om vad som hände. Den sidan har nummer 233 och där står följande:
Den 16 maji 1815 bortgick ifrån sina föräldrars hem torparen Sven Nilssons i Åsberget lilla dotter Gertrud utan att, ehuru genast sökt af grannarne i byn, kunna igenfinnas. Bräckes socknemän och äfven en del af Refsunds uppbådades til skallgång, som anställdes 4 särskilda gånger, men alt förgäfves.Åtskilliga medel och utvägar sades ock hafva blifvit använda, men man fick snart blifva övertygad om dårskapen och bedrägeriet af sådanas användande. Först den 15 aug. samma år igenfanns af vallhjonen vid pass en fjerdedel från Byn åt det håll ditt skallet icke gått några quarlefvor af barnets kropp och sedermera ännu något ytterligare däraf, hvilket alt samlades, förvarades och den 3dje sept. begrafdes i Bräcke kyrkogård.
-
Hej
Kan någon tyda vad det står för Per Pärsson som dog 1787-11-25 Bräcke C:1 1787. bla vilken var hans hustru
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/339161.jpg)
// Johnny
-
Johnny, han dog av häftig feber, och möjligen heter hustrun Marita (Märta) Persdotter.
Mvh Siv
-
Hetsig feber.
-
Hej och tack för hjälpen.
Står det att han var född i Grönviken och hon från Hemsjö och sen kan jag inte gissa mer.
// Johnny
-
Det står även att Per dog i en ålder av 62 år och att han och hustrun Märeta (?) fick 5 barn; 3 söner och 2 döttrar. Dessutom bodde de i Stugusjön, nybbygget Stugusjön. Per tituleras även som nybyggaren i dödsangivelsen i Bräcke, C:1, s 168.
Mvh Åke
-
Tack Åke
Här kan man stoppa läshjälpen på den texten
// Johnny
-
Född i Grön wiken, gift med Märta Pers dotter i Bensjö, haft 5 barn 3 söner 2 döttrar. Arbetat opp nÿbÿgget Stugusjön af ris och rot til 3 tunnors utsäde. äng therefter hwarmed kunde framfödas 3 hästar 16 a 18 nöt. dog i hetsig feber ætas 62. (Bräcke kyrkoarkiv C:1 s. 171).
-
Tack Karl Göran
Nu är det bara att söka mera uppgifter om familjen.
// Johnny