Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Jämtland => Läshjälp => 01) Häradsrätter, rådhusrätter, myndigheter, domkapitel m. m. => Ämnet startat av: Joakim Wiklander skrivet 2010-10-04, 22:54

Titel: Lit, bouppteckning, 1805
Skrivet av: Joakim Wiklander skrivet 2010-10-04, 22:54

Hej, behöver hjälp med att tyda ett ord i en bouppteckning från Lit år 1805. Jag tyder ordet till fistbår? Men jag hittar inga belägg för att ett sånt ord finns. Eller är det något med fisk? Ordet ligger under avdelningen träkärl.
 
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/307602.jpg)

Titel: Lit, bouppteckning, 1805
Skrivet av: Patrick Karlsson Edlund skrivet 2010-10-05, 09:56

Jag läser Fiskbår (se tex första k:et i skinkorg på raden ovanför). //Patrick

Titel: Lit, bouppteckning, 1805
Skrivet av: Joakim Wiklander skrivet 2010-10-05, 20:38

Tack Patrick.
 
Jag hittar dock inget belägg för ett sånt ord heller.  
Däremot hittade jag i SAOB 'smörbår'; laggkärl för förvaring (eller transport) av smör.
Möjligt att fiskbår haft en liknande funktion.
 
/Joakim