Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Hälsingland => Läshjälp => Söderala => Ämnet startat av: Georg Nilsson skrivet 2015-09-19, 16:36
-
Hej, skulle behöva hjälp att tyda den bifogade texten. Jag söker dödsdatum på Per Sverkilsson Schalberg som jag haft december 1733 på. Jag har inte hittat honom detta år men däremot hittar jag något som eventuellt kan stämma i slutet av 1732. Det ser ut som om det står Pär Sverkilsson men jag har svårt att tyda vad det står. (https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/439748.jpg)
-
För Pär S?werkelßon gio[r]des Tacksägelse Feria 2 Nativitatjs Chr:o, d.v.s. annandag jul (26/12).
-
Tack så mycket för hjälpen. Ha en trevlig fortsättning på dagen.
mvh
Georg