Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Hälsingland => Läshjälp => Rengsjö => Ämnet startat av: Jan Suhr skrivet 2013-12-26, 14:20
-
Jag behöver ltie hjälp med att tyda följande:
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/402298.jpg)
Det handlar om faderskap till ett par av Lena Svensdotters oäkta barn.
Tacksam för all hjälp.
-
Smeden Per August Karlsson
står det längst upp. Resten konstigt!
Mats
-
Hej
Jag tror det står ungefär efter detta i Skale af.... gifvit fadersnamnet
Skale låg i Söderala.
Smeden Per August återfinns i Söderala Skale:
Söderala AI:22b (1876-1880) Bild 67 / sid 63
Född 1854-07-07 i Hjo
hustru Lena Svensdotter född i Rengsjö 1857-01-08
oä Margta 1878-04-07
oä Helena Augusta 1880-01-11
De hade gift sig 1880-06-22. Alltså var han hygglig nog att gifta sig med kvinnan han fått två oä barn med.
-
Tack för hjälpen med uppgifterna.
Janne