Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Hälsingland => Läshjälp => Los => Ämnet startat av: Anna-Lena Jonsson skrivet 2014-12-30, 16:25
-
Hej
Skulle vilja ha hjälp att tyda följande, dödsorsak och var han är född föräldrarnas namn
Anna-Leba
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/424978.jpg)
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/424979.jpg)
-
Anna-Lena, jag tyder det som Lungsot och i Rosentorp född 1725 i Jan: P: Per Matss, M Hu Margeta Matsdr.
Mvh Siv
-
Hej Anna-Lena
Dödsorsaken är lungsot.
Födelseorten Rosentorp.
Född 1725 i Jan.
Far: Per Matsson
Mor: Margeta (Margareta) Matsdotter
//Christina
-
Dödsorsak lungsot
Ser ut som: född 1725 i Jan
Per Mattson och Margareta Mattsdotter
edit: Oj, vad sen jag var......
(Meddelandet ändrat av anti 2014-12-30 18:13)
-
Tack för hjälpen.
Skulle vilja ha hjälp med denna dödsnotis också.
bilden är från ancestry FII:4 1768-1774 sid 103
Tror det står
4 18 M. i Hamra begravningsplats ???
Olof Stefansson fr Björkberg ? Färila ?
född 1704 P Stephan Persson, M Margareta ?
1729. ? i äktenskap med Anna Michilsdotter i Björk
berg i 44 år ? 3 döttrar alla är vid liv död 18 april ? 69 åhr
Anna-Lena (https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/424997.gif)
-
d. 18 NB. i Hamra begrafningplatz följande Jordfästade.
Olof Staffanßon fr. Biörkberg, i risarfen Färila Sochn
född 1704 P. Staphan perßon, M. h:o Margaret Michelsd:r
1729 trädde i ägtenskap med Anna Michelsd:r i Björk
berg i 44 år och ägt 3 döttrar alla än wid lif. död d. 18 apr. wat sot 69 åhr
Hälsningar
Irene