Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Hälsingland => Läshjälp => Katrineberg => Ämnet startat av: Tord Lindström skrivet 2003-03-13, 23:20

Titel: Katrtineberg Hfl
Skrivet av: Tord Lindström skrivet 2003-03-13, 23:20

Behöver hjälp med att tyda denna text, det jag kan läsa är:
Vistas i/ (övre rad) Sörbo ?????hjelp??? 1859
            (undre rad) Bollnäs - okänt ?? 1858
 

(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/39179.jpg)

Titel: Katrtineberg Hfl
Skrivet av: Mia Grubb skrivet 2003-03-14, 09:10

Kan det möjligen stå hjelphjon 1859
och okänt hvar 1858
Mvh
Maria Grubb

Titel: Katrtineberg Hfl
Skrivet av: Peter Karlsson (Peterk) skrivet 2003-03-14, 10:21

Vistas i Bollnäs - okändt hvar 1858
(Vistas i) Sörbo såsom hjelphjon 1859

Titel: Katrtineberg Hfl
Skrivet av: Tord Lindström skrivet 2003-03-14, 15:04

Jag tackar för hjälpen, när när man har facit i handen, så kan till och med jag tyda detta
tack än en gång..
 
tord