Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Hälsingland => Läshjälp => Hassela => Ämnet startat av: Ulla Karlsson skrivet 2009-06-02, 16:59
-
Hej !!!
Finns det någon som kan tyda ???
Hassela AI:5 s. 109 596.10.45600
Familjen
Soldat nr 109
Jonas Svensson Frank
Var är Hustrun och barnen födda ???
Vad står det under Jonas???
Vad står det och betyder det under omständigheter???
Tacksam
MVH
Ulla
-
Till Ulla
texten under Jonas ser jag inte i Genlineversionen. Men modern var född i Tuna dvs Hälsingtuna (X) GID 651.27.51600. Barnen var möjligen födda i Bergsjö (X). Isåfall kanske GID 2205.18.18900 nr 5 på år 1829, moder Gölin Ericsdotter.
Omständigheter: v brukar stå för vaccinerad, och resten kan man jämföra med andra raden sid 104 GID 596.10.45100 och längre ner sid 105 GID 596.10.45200, och jag tolkar det som sm k som 83, smittkoppor sommaren 1883.
hälsningar Elvi Sandberg
-
Hej Elvi !!!
Tusen Tack ...!!!
Det var detta som förbryllade mig .....
Att ....i födelsebok för Sigrid f. 1829 ...
står det moder Gölin Eriksdotter....
emedan det står Jonas S. hustru
Juliana....???
Därför trodde jag inte att det var rätt
person...som moder....!!
Då Måste det vara så ....att
hon har Bytt förnamn...!!!???
Då tänkte jag ...att det som står under Omständigheter...
hade med detta at göra ....
Men som du säger....är det så att de ... har haft
smittkoppor 1883
Men jag Måste bara fråga
Om det står Tuna ...sa du...Är det då Hälsingtuna
som menas ...för det finns ett ...Tuna i
Västernorrland ...???
MVH
Ulla
-
Till Ulla
Gölin-Juliana har kommenterats här
Anbytarforum » Språk, ord och namn » Personnamn » Förnamn D-G » Gölin - Juliana.
Jo, hon var född i Knösta, Hälsingtuna (X), båtsmansdotter. Se GID 651.27.51600, och husförhör AI:4 1808-1813 s 15 GID 651.17.67000, och AI:5 1814-1819 s 11 GID 651.18.84200
Hälsningar Elvi Sandberg
-
Hej Elvi !!!
Stort Tack ...igen ....
och för tipset om namn ....
Då Ska jag gå in och kolla där .....
TACK
MVH
Ulla