Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Hälsingland => Läshjälp => Gnarp => Ämnet startat av: Titti Dahlström skrivet 2007-05-25, 18:43
-
Någon som kan hjälpa mig med de orden jag saknar i följande text ur Gnarps dödbok för året 1714?
Dödsnotisen gäller min mf mm mf mf fm Sigrin Andersdotter från Skesta.
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/105690.jpg)
En gamal Bonde hustru Barnfödder i Bergsiö
af ährliga föräldrar och ächta säng, war wäll __
__ i sin christendom och kunde __ läsa i Bok
war 2 resan gift lefde allenast i 4 månader med den
förra mannen Lars Andersson __ i 36 åhr med Ingebrecht
Larsson aflat med honom 6 Barn 5 sönner och en dotter
war i 3 åhr siukliger och mäst sängliggande blef död
d 18 Feb: då hon lefwat 66 åhr Begrafwen d 28 Feb.
Rätta mig gärna om jag tolkat något fel.
Tack på förhand.
Mvh Titti
-
Kanske så här
...underwist i sin...
...wackert läsa..
...men i 36 åhr...
-
Tack Samuel, det var snabbt :-)
Hade funderat på wackert och men, men fick inte riktigt krumelurerna att stämma heller. Men när du också säger så så kör vi på det...
Mvh Titti