Anbytarforum
Särskilda ämnen & övrigt => Hälsingland => Läshjälp => Bergsjö => Ämnet startat av: Ulla Karlsson skrivet 2009-06-11, 12:38
-
Hej !!!
Finns det någon som kan tyda ???
Bergsjö F:1 död 1796-06-05 s. 22 nr 13
2205.3.14300 Erik Sjöman
Vad står det i notisen ???
Tacksam
MVH
Ulla
-
Hej Ulla!
Soldat i Skrämstad, född 1725 i Vestmanland, Bro
Soken och Gillstads By, af framl. Soldat-folket Jöns Lu-
stig, och hust. Anna Nilsd. Warit Gardies soldat i 8
år, sedan soldat här uti soknen 30 år, flera gånger co-
menderad, fången under Pommerska kriget; men ????-
??? sig sjelf. Fick afsked 1783, benådad med dubbelt un-
derhåll. Gift förra gången 1755 med bonde-dottern
Karen Jonsd. Ifrån Medelpad och Lid soken, hvilken
födt honom 4 söner, 1 lefver. Enkling 1783. Gift sednare
gången 1787 med soldatenkan, h. Anna Gran i Skräm-
stad, som efterlevfer. Svag och sjuklig de 2 sista åren.
Död af ålderdomsbräckligheten d. 5 Junii, 71 år gammal.
Begrofs d. 12 dito.
Så här ser 'frågetecknen' ut:
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/218850.jpg)
[Bergsjö F:1 1796-06-05]
Samma fras förekommer också i Generalmönsterrullorna:
Tjent i Pommern, förut i Kungl. Lifgardet i 8 år, således inalles 38 år. Får afsked, warit fången, ??????? sig sjelf, anmäles till underhåll.
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/218851.jpg)
[GMR 1783, Hälsinge regemente, 1:e Majorens kompani, No 103.]
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/218852.jpg)
[GMR 1787, Hälsinge regemente, 1:e Majorens kompani, No 103.]
Kanske någon kan räta ut frågetecknen. Har han möjligen 'pansionerat sig sjelf'?
Hälsningar
Stefan
(Meddelandet ändrat av Bobbo 2009-06-11 17:11)
-
Hej Stefan !!
Tusen Tack för hjälpen ....!!!
Det vore intressant om det finns någon som
kan ...fylla i ...frågetecknen ...!!
När man läser före och efter ???
Så tycker jag det verkar....som det står
pensionerat sig sjelf..men..men...
MVH
Ulla
-
ranconerat sig sjelf = befriat sig från fångenskapen
-
Hej Ulla !!1
STORT TACK ....för hjälpen ....!!!
Det var Bra att veta ....om jag stöter på det igen ...
MVH
Ulla
-
Jaha! Man blir tydligen aldrig för gammal för att lära sig något nytt!
Erik Sjöman hade tydligen en intressant karriär som soldat. Jag har tittat litet mer i GMR och i 1761 års rulla står att han hade rymt 1760 men återkom till regementet igen 1761 och fick 'pardon'. Kan denna 'rymning' egentligen ha varit fångenskapen? Och före 'rymningen' hette han Sjöberg men fick namnet Sjöman när han återkom. Jag skall kolla litet mer i morgon samt se om jag kan hitta honom någonstans som gardist.
Hälsningar
Stefan
-
Hej Stefan !!!
Ja....Det vore intressant.....
Att få veta Mer om denne man ...!!!
MVH
Ulla