Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Halland => Läshjälp => Holm => Ämnet startat av: Gunilla Andersson skrivet 2013-09-28, 10:39

Titel: Hjälpatt tyda texten
Skrivet av: Gunilla Andersson skrivet 2013-09-28, 10:39

Hej!  
Skulle någon kunna tyda följande text åt mig  
Holm CI:4 (1814-1877) Bild 41 (AID: v92653.b41, NAD: SE/LLA/13157)  
Johannes Söderberg född 1820-02-19i Kusktorpet, Källtorp, Holm  
 
Mvh  
Gunilla Andersson

Titel: Hjälpatt tyda texten
Skrivet av: Mats Pettersson skrivet 2013-09-28, 16:22

Föddes Torparen Bernt Söderbergs och dess hustru Anna Bengts Doters son i Jälms ängar och blef Döpt Den 20 dito med namn Johannes (32 år) Modrens ålder var 32 år.
Ml Fr (manliga faddrar) Åb(on) Anders Bengtsson i Jonsgård
Do skräddaren Erik Jönsson i Bolunda
Do drängen Jöns Bengtsson i Turasgård
- DrängenJohannes Eriksson i Do Do  
Bäregumman (gudmor) hustru Johanna Magnus Dot i Kiellstorp  
Qw Fr (kvinnliga faddrar) hustru Johanna Lars Dot i Bolunda
- hustru Chrestina Pegrs Doter i Dahlen
- Pigan Nilla Anders Doter i Turasgård
- Pigan Anna Bengts Doter På Hallarna
Hälsar Mats, med förbehåll pga bristande lokalkännedom där!

Titel: Hjälpatt tyda texten
Skrivet av: Gunilla Andersson skrivet 2013-09-29, 12:23

Hej Mats!
Tusen tack för hjälpen med att tyda texten. Det var snällt av dig.
 
Häslningar  
Gunila

Titel: Hjälpatt tyda texten
Skrivet av: Gunilla Andersson skrivet 2013-10-01, 21:34

Hej Mats!
Skulle du kunna se vad hustrun Anna Bengtsdotter är född 1787-02-11 Hon är död i Stora Bolunda,Holm den 15/3 1854 enl Holm CI:4 (1814-1877) bild 168 men hittar inte vad hon är född någonstans
Det är samma person som står som moder till det tidigare inlägget
MVH  
Gunilla Andersson

Titel: Hjälpatt tyda texten
Skrivet av: Gunilla Andersson skrivet 2013-10-03, 10:34

Hej  
Kan någon tyda texten för mig på följande Holm CI:4 (1814-1877) Bild 41 (AD Online) längst upp på höger sida Johanna Larsdotter f. 1821-06-07 i Holm
Tacksam för hjälp.
 
Kan någon svara på vad Anna Bengtsdotter är född någonstans. se tidigare inlägget till Mats 1/10 2013
 
MVH
Gunilla Andersson

Titel: Hjälpatt tyda texten
Skrivet av: Göran Robertsson skrivet 2013-10-03, 16:26

Hej Gunilla,
 
Det där med Anna Bengtsdotter blir nog lite svårare.
 
I hf. 1832 står hon ju på Kusktorpet som änkan med sonen Carl och Johannes.
 
Kollar jag i ett tidigare hf. 1802 så bor där hennes man Kusken Berent Andersson:Söderberg med sin förra hustru Johanna Svensdotter o. sonen Carl och Anders.
 
Men 1808 så står det: Berent Söderberg 38 år, hustru Johanna Svensdotter,död.
Och i kanten en anteckning pigan Anna Bengtsdotter 22 år
 
Det verkar ju troligt att Berents hustru har avlidigt o. 1807-1808 och sedan har han gift sig med pigan..
Eftersom jag inte hittar några vigselnoteringar för denna tiden så är det svårt att avgöra var hon kommer ifrån.
 
Hon kanske kommer från granngården-då får du gå in och leta på gårdarna runt omkring och se om det
finns någon Anna Bengtsdotter med anteckning tex. flyttat till Kuskgården eller liknande.
 
Hälsn.
Göran

Titel: Hjälpatt tyda texten
Skrivet av: Göran Robertsson skrivet 2013-10-03, 17:57

Hej Gunilla,
 
Möjligen kan vittnena (med Bengt-namn) vid Johannes födelse
vara till någon hjälp

Titel: Hjälpatt tyda texten
Skrivet av: Gunilla Andersson skrivet 2013-10-03, 18:48

Tack Göran
Jag ska kolla upp detta med vittnena det kanske kan ge en ledtråd.
Tack än en gång
Hälsningar  
Gunilla

Titel: Hjälpatt tyda texten
Skrivet av: Gunilla Andersson skrivet 2013-10-04, 16:29

Hej!
Är det någon som kan tyda texten i det tidigare inlägget ang. Johanna Larsdotter f. 1821-06-09 i Holm CI:4 (1814-1877) Bild 41 AD-Online.
Mycket tacksam för hjälp!
 
Hälsningar
Gunilla

Titel: Hjälpatt tyda texten
Skrivet av: Kristina Gunnarsdotter skrivet 2013-10-04, 22:07

Du har fått svar här, där du lade frågan:
http://aforum.genealogi.se/discus/messages/44/10895.html?1380898828#POST1287827 (http://forum.genealogi.se/index.php?topic=9381)