Anbytarforum

Särskilda ämnen & övrigt => Halland => Läshjälp => Breared => Ämnet startat av: Ulf Löfgren skrivet 2006-11-16, 17:48

Titel: Breared - GID 1784.8.105600
Skrivet av: Ulf Löfgren skrivet 2006-11-16, 17:48

Jöns döps under Marie rening 2 februari 1730. Någon som kan tolka rad 2 och 3?

Titel: Breared - GID 1784.8.105600
Skrivet av: Lars-Ola Stare skrivet 2006-11-18, 09:52

Hejsan Ulf
 
Så här läser jag texten:
 
In die Purefic: Matix (Maria) d:2. Christnades  
Andersas barn af Linilt none Jöns,  
Jönsas hustru i Moxilt bar det. Test:
Jon i Linilt, Jöns i groe, h Johanna ?
pigg Anna Lars dr af Skattegd.
 
Mvh, Lars-Ola, Knäred

Titel: Breared - GID 1784.8.105600
Skrivet av: Ulf Löfgren skrivet 2006-11-19, 02:23

Tackar, tackar, Lars-Ola!
Mvh